Vendredi 13 juin Dawson Creek à Whitehorse 426 km

22h00

23h00

24h00

Route monotone. En revenant dans le Yukon que nous avions quitté sur une centaine de km pour le Colombie britannique, (l’Alaska Highway traverse alternativement le Yukon et la Colombie britannique entre Dawson Creek et Teslin) nous nous arrêtons dans un Lodge pour acheter un café. En entrant, nous sortons notre traditionnel hi ou hello, mais Boff… pas de réponse. M. et Mme étaient sur Internet et visiblement, on les a dérangés… sympa l’accueil. Plus loin, un autre stop avec une petite promenade pour aller voir des chutes dans la rivière Ranchera. Prochain arrêt à Teslin ou nous visitons le musée de Georges Johnston et le Tlingit Heritage Center. Nous sommes arrivés au très joli High Country RV park vers 16h00 et décidons, de nous arrêter ici pour deux nuits.


Ps : l’animal à rajouter à notre liste des animaux croisés : le coyote

En allemand :
Freitag 13 juni
Langweilige Strasse. Wir sind wieder im Yukon den wir auf etwa hundert Kilometer für British Columbia verlassen haben (der Alaska Highway ist zwischen Dawson Creek undTeslin, einmal im Yukon, einmal in British Columbia) und halten in einem Lodge um uns einen Kaffe zu kaufen. Beim Eintreten hohlen wir unser traditinnelles Hi oder Hello raus, aber…. keine Antwort. Herr und Frau Inhaber sind im Internet, anscheinend stören wir… sympatischer Empfang. Ein wenig weiter halten wir um einen kleinen Spaziergang zu einem Wasserfall im Fluss Ranchera zu besichtigen. Nächster Halt in Teslin wo wir das Museum von Georges Johnson et das Tlingit Heritage Center besuchen. Ungefähr um 16h00 kommen wir im schönen High Country RV Park an, wo wir entscheiden, 2 Nächte zu bleiben.
Ps : An unsere Tierliste die wir gekreuzt haben anzufügen : der Koyote